ﾏｰｶﾞﾚｯﾄﾘｳﾞｧｰ | ﾌｫﾚｽﾄ ｸﾞﾛｰﾌﾞ
¥ 3,980, 2019, 750ml 14.5%
深い、凝縮した、明るい赤紫色。赤系・青系果実の控えめなアロマにミックススパイス、土っぽさも感じます。フルボディ、豊富でキメの細かいタンニンのおかげでとても風味の良いワインです。後になると胡椒の実、クローブも出てきます。良い凝縮感、滋味深さもあり、ドライな感じが続きます。飲んだ後にも余韻が残ります。今まさに空気を必要として殻を破って出てきたような素晴らしいワインです。あと数年寝かせても良いものになるでしょう。
Deep, intense, bright purple/red colour, with a reserved aroma of red and blue fruits, mixed spices and fresh-turned earth. The wine is full-bodied and quite savoury thanks to abundant powdery tannins. Peppercorns and cloves came up the longer the wine was in the glass. There is good intensity, savouriness and a very dry follow-through. Plenty of grip on the aftertaste. An excellent wine that is just emerging from its shell and needs air. It will reward some cellaring. 30 APR 2021 (95 Pionts Houn Hooke)
Technical
Hand-picked | 10% whole bunch 14 months French and Hungarian old oak | minimal additions | Oak 20% new | Cellar Now to 2029 | Alcohol 14% | pH 3.52 | Acidity 6.1